andis/fetsite
1
0
Fork 0
forked from bofh/fetsite
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' into calendar

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas Blazek
2013-08-12 13:31:47 +02:00
parent 350dc6d8c2 501a4f3903
commit 2d82aa79f6
13 changed files with 76 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
config/locales/de.yml
View File

@@ -13,7 +13,12 @@ de:
allestudien: "Alle Studien"
loeschen: "Dieses Studium löschen"
edit: "Studium bearbeiten"
verwaltung: "Studien verwalten"
verwaltung:
title: "Studien verwalten"
explanation: "<ul>
<li>Klick auf den Namen eines Objektes führt zu dessen Ansicht, ein Klick auf edit direkt zum Bearbeitungsformular</li>
<li>Per Dropdown-Menü kann nach einzelnen Objekten gefiltert werden. Die Filter können kombiniert werden, wobei nur erlaubte Kombinationen möglich sind. <b>Solange validation-Fehler (im Log rot und fett) auftreten, keine Filter verwenden</b></li>
</ul>"
modul:
edit: "Modul bearbeiten"
list: "Alle Module"
@@ -83,17 +88,20 @@ de:
lva:
attributes:
modul:
blank: "Wählen Sie zumindest ein Modul aus"
blank: "Lva muss zumindest einem Modul zugewiesen sein"
name:
blank: "Geben Sie bitte den Namen der LVA an"
blank: "Die Lva muss einen Namen haben"
ects:
blank: "Geben Sie die ECTS der LVA an"
blank: "Es müssen ECTS eingetragen sein"
stunden:
blank: "Geben Sie die Stunden der LVA an"
blank: "Es muss die Studenanzahl eingettragen sein"
lvanr:
invalid: "Geben Sie eine Nummer im Format 000.000 an."
invalid: "Die Nummer muss im Format 000.000 eingegeben sein"
blank: "Geben sie eine Lva-Nr an"
taken: "Die Lva-Nummer ist bereits vergeben"
taken: "Die Lva-Nummer ist vergeben"
typ:
blank: "Es muss ein Lva-Typ angegeben sein"
inclusion: "Der Typ ist nicht aus der Auswahl der gültigen Typen"
studium:
attributes:
@@ -111,7 +119,7 @@ de:
modulgruppen:
blank: "Wählen Sie zumindest eine Modulgruppe aus"
filter:
explanation: "Per Dropdown-Menü kann nach einzelnen Objekten gefiltert werden. Die Filter können kombiniert werden, wobei nur erlaubte Kombinationen möglich sind. <b>Solange validation-Fehler (im Log rot und fett) auftreten, keine Filter verwenden</b>"
studium: "Studium"
modulgruppe: "Modulgruppe"
modul: "Modul"