diff --git a/app/views/studien/_semesteransicht.html.erb b/app/views/studien/_semesteransicht.html.erb
index a861223..96630bc 100644
--- a/app/views/studien/_semesteransicht.html.erb
+++ b/app/views/studien/_semesteransicht.html.erb
@@ -10,7 +10,7 @@
     <h2> Ohne Zuordnung </h2>
     <% end %>
     <div class="span<%= sem[:width]%> min-width:13em;">
-      <%= render :partial=>'lvas/lva_semester', :collection=>sem.lvas, :as=>:lva%>
+      <%= render :partial=>'lvas/lva_semester', :collection=>sem.lvas.sort_by{|n| [:name]}, :as=>:lva%>
     </div>
 <% end %>
 </div>
diff --git a/app/views/studien/index.html.erb b/app/views/studien/index.html.erb
index eb87bce..5a09d84 100755
--- a/app/views/studien/index.html.erb
+++ b/app/views/studien/index.html.erb
@@ -2,10 +2,12 @@
 
 
 <% @studien.sort_by{|z| z[:zahl]}.each do |studium| %>
+<div>
 
-
-    <h2><%= link_to studium.zahl + " "+ studium.typ+" " + studium.name, studium_path(studium, :sem=>"true") %></h2><h4><%= link_to "Modulansicht", studium_path(studium, :sem=>"false") %></h4>
+  <h2><%= link_to studium.zahl + " "+ studium.typ+" " + studium.name, studium_path(studium, :sem=>"true") %></h2>
+  (<%= link_to "Modulansicht", studium_path(studium, :sem=>"false") %>)
   
+</div>  
 <% end %>