From 6b6a8657be4c49029ccb254b29c09a88a03ea5c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Blazek Date: Thu, 1 Aug 2013 17:43:55 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=C3=9Cbersetzungen?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- config/locales/de.yml | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 97cc3af..69b66c1 100755 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -18,7 +18,9 @@ de: show: title: "Auflistung aller Module" link: "Alle Module auflisten" - + + semester: + ohne: "Ohne Semesterzuordnung" modulgruppe: typ: "Typ" addmodul: "Neues Modul hinzufügen" @@ -85,4 +87,17 @@ de: blank: "Geben Sie die Stunden der LVA an" lvanr: invalid: "Geben Sie eine LVA-Nummer in richtigem Format an. Wenn die LVA noch keine Nummer hat, so geben sie 000 an." + studium: + attributes: + zahl: + blank: "Geben Sie die Studienkennzahl an" + invalid: "Die eingegebene Form stimmt nicht (beginnend mit 033 oder 066, dann 3 Stellen)" + taken: "Die Kennzahl wird bereits verwendet" + name: + blank: "Geben Sie den Namen des Studiums ein" + taken: "Der Name ist bereits vergeben" + typ: + inclusion: 'Wählen Sie "Bachelor" oder "Master" aus' + +