diff --git a/app/controllers/beispiele_controller.rb b/app/controllers/beispiele_controller.rb
index de2fd70..50704f1 100755
--- a/app/controllers/beispiele_controller.rb
+++ b/app/controllers/beispiele_controller.rb
@@ -115,6 +115,7 @@ class BeispieleController < ApplicationController
     respond_to do |format|
       if @beispiel.update_attributes(params[:beispiel])
         format.html { redirect_to @backlink, notice: 'Beispiel was successfully updated.' }
+        format.js {render action: "show"}
         format.json { head :no_content }
       else
         format.html { render action: "edit" }
diff --git a/app/views/beispiele/show.js.erb b/app/views/beispiele/show.js.erb
index 2b7f6ea..8b29647 100644
--- a/app/views/beispiele/show.js.erb
+++ b/app/views/beispiele/show.js.erb
@@ -1,2 +1 @@
-alert("<%=@beispiel.divid%>");
 $("<%= '#' + @beispiel.divid %>").replaceWith("<%= escape_javascript render @beispiel %>");
diff --git a/app/views/themes/blue2/beispiele/_beispiel_form.html.erb b/app/views/themes/blue2/beispiele/_beispiel_form.html.erb
index d972a53..16977ed 100644
--- a/app/views/themes/blue2/beispiele/_beispiel_form.html.erb
+++ b/app/views/themes/blue2/beispiele/_beispiel_form.html.erb
@@ -1,10 +1,10 @@
 
 <div id="<%= beispiel.divid %>" class="contentbox">
-<%= semantic_form_for @beispiel, :html => { :multipart => true } do |f| %>
+<%= semantic_form_for @beispiel, :html => { :multipart => true }, :remote=>true do |f| %>
   <div class="row-fluid">
     <div class="span5" >
-  <%= f.input :name, label: false %>  <%=f.input :datum , :as => :datetimepicker, :label=> false %>
-
+  <%= f.input :name, label: false %>  <%=f.input :datum , :as => :string, :label=> false %>
+  <%= f.input :desc, label: false %>
       
 <b><%link_to ffi1_icon("note20")+" " + beispiel_form.name + " " + I18n.l(beispiel_form.datum), beispiel_form.beispieldatei.url, title: beispiel_form.desc  %></b>
     </div>
diff --git a/app/views/themes/blue2/beispiele/edit.js.erb b/app/views/themes/blue2/beispiele/edit.js.erb
index 9a78d5b..1d3c5c5 100644
--- a/app/views/themes/blue2/beispiele/edit.js.erb
+++ b/app/views/themes/blue2/beispiele/edit.js.erb
@@ -1,2 +1 @@
-alert("<%=@beispiel.divid%>");
 $("<%= '#' + @beispiel.divid %>").replaceWith("<%= escape_javascript render(partial: "beispiele/beispiel_form", object: @beispiel, locals: {:beispiel=> @beispiel}) %>")