diff --git a/app/views/fotos/_form_bulk.html.erb b/app/views/fotos/_form_bulk.html.erb
index a0f6332..c829a8c 100644
--- a/app/views/fotos/_form_bulk.html.erb
+++ b/app/views/fotos/_form_bulk.html.erb
@@ -1,5 +1,4 @@
 <div class="container">
-  <h2>Upload file</h2>
   <%= semantic_form_for [@gallery, @foto], :remote=>true, :html => { :multipart => true, :id => "fileupload"  } do |f| %>
   <!-- The fileupload-buttonbar contains buttons to add/delete files and start/cancel the upload -->
   <div class="row fileupload-buttonbar">
diff --git a/app/views/fotos/new.html.erb b/app/views/fotos/new.html.erb
index 4afa250..71fd220 100644
--- a/app/views/fotos/new.html.erb
+++ b/app/views/fotos/new.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1>New foto</h1>
+<h1><%=I18n.t('fotos.upload-pictures')%></h1>
 
 <%= render 'form_bulk' %>