Merge branch 'master' of http://github.com/fetsite/fetsite

config/locales/de.yml

@@ -12,7 +12,9 @@ de:
     back: "Zurück"
     sure_del: "Sicher endgültig löschen?"
   home:
+    kontakt: "Kontakt"
     mtitle: "Menu"
+    login: "FET Login"
     willkommen: "Willkommen bei der Fachschaft Elektrotechnik"
     hallobeiderfet: "auf der Seite der Fachschaft Elektrotechnik an der TU Wien. Wir sind die offizielle Vertretung aller Studierenden Auf der Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik. Wir vertreten eure Interessen in den offiziellen Gremien der Universität. Wir sind bemüht euch in Anliegen des Studiums bestmöglich zu unterstützen und beraten. Außerdem bieten wir ein Rahmenprogramm zum Studium in Form von Veranstaltungen und Festln. Wir freuen uns über Feedback und Anregungen, insbesondere von jenen, die gleich Nägel mit Köpfen machen und unser Team verstärken wollen oder ihre Themen und Meinungen in eine unserer Sitzungen einbringen möchten."
     home: "Startseite"
@@ -22,6 +24,7 @@ de:
     mitarbeiter: "Mitarbeiter"
     fotos: "Fotos"
     search: "Suche"
+
   formtastic:
     titles:
       modul: 

config/locales/en.yml

@@ -14,3 +14,4 @@ en:
     studien: "Studies"
     news: "News"
     info: "Information"
+    willkommen: "Welcome at Fachschaft Elektrotechnik" 

config/locales/fetprofile.de.yml

@@ -7,6 +7,7 @@ de:
     notactive_members: "Pension"
     new_profile: "Neues Profil anlegen"
   gremium:
+    new: "Neues Gremium"
     filter:
       berufung:
         title: "Berufungskommission"

config/locales/studien.de.yml

@@ -14,6 +14,10 @@ de:
       <li>Klick auf den Namen eines Objektes führt zu dessen Ansicht, ein Klick auf edit direkt zum Bearbeitungsformular</li>
       <li>Per Dropdown-Menü kann nach einzelnen Objekten gefiltert werden. Die Filter können kombiniert werden, wobei nur erlaubte Kombinationen möglich sind. <b>Solange validation-Fehler (im Log rot und fett) auftreten, keine Filter verwenden</b></li>
       </ul>"
+    ansicht:
+      modulgruppe: "Modulgruppenansicht"
+      semester: "Semesteransicht"
+      info: "Infoansicht"
   modul:
     edit: "Modul bearbeiten"
     list: "Alle Module"
@@ -31,6 +35,7 @@ de:
     list: "Alle Lvas"
   semester:
     ohne: "Ohne Semesterzuordnung"
+    semester: "Semester"
   modulgruppe:
     typ: "Typ"
     edit: "Modulgruppe bearbeiten"

config/locales/themen.de.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ de:
     edit: "Themengruppe bearbeiten"
     remove: "Themengruppe löschen"
     sure: "Sicher, dass Sie diese Themengruppe löschen möchten?"
+    manage: "Themengruppe verwalten"
   thema:
     add: "Thema hinzufügen"
     edit: "Thema bearbeiten"
@@ -17,4 +18,19 @@ de:
     sure: "Sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten?"
   attachment:
     title: "Anhang"
-    add: "Anhang hinzufügen"
+    add: "Anhang hinzufügen"
+  formtastic:
+    labels:
+      thema:
+        title: "Themen Name"
+        themengruppe: "Gruppe"
+    hints:
+      thema:
+        title: "Überschrift"
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        thema:
+          attributes:
+            title:
+              blank: "Der Themen Name darf nicht leer sein!"