diff --git a/app/controllers/galleries_controller.rb b/app/controllers/galleries_controller.rb
index 6a81078..376e3f9 100644
--- a/app/controllers/galleries_controller.rb
+++ b/app/controllers/galleries_controller.rb
@@ -6,6 +6,7 @@ class GalleriesController < ApplicationController
   # GET /galleries.json
   def index
     @galleries = Gallery.all
+    @toolbar_elements << {:hicon => 'icon-plus', :text => I18n.t('fotos.new-gallery'), :path => new_gallery_path }
 
     respond_to do |format|
       format.html # index.html.erb
diff --git a/app/views/galleries/index.html.erb b/app/views/galleries/index.html.erb
index fe5a107..e70cb05 100644
--- a/app/views/galleries/index.html.erb
+++ b/app/views/galleries/index.html.erb
@@ -32,4 +32,4 @@
 <% end %>
 
 <br />
-<%= link_to I18n.t('fotos.new-gallery'), new_gallery_path %>
+<%= render :partial => 'layouts/pretty_toolbar' %>