diff --git a/app/views/neuigkeiten/_neuigkeit.html.erb b/app/views/neuigkeiten/_neuigkeit.html.erb
index a22f86c..e3cc1b9 100755
--- a/app/views/neuigkeiten/_neuigkeit.html.erb
+++ b/app/views/neuigkeiten/_neuigkeit.html.erb
@@ -20,8 +20,9 @@
 <%= image_tag("/iconnavy/time.png")  %>
 
      <%=  neuigkeit.calentries.first.text %>
-    <% end %>
   </div>
+    <% end %>
+
 </div>
 
 <% end %>