show changes

app/views/lvas/show.html.erb

@@ -18,12 +18,6 @@
       </div>
       <div class="row-fluid">
 	<h2>Beispiele</h2>
-  <p><h4>Beschreibung</h4>
-  <%= @lva.desc %>
-
-<%= link_to "Beispiel neu" , new_beispiel_path(:lva_id=>@lva.id) %>
-</p>
-<h4>Beispiele</h4>
 <ul>
   <% @lva.beispiele.each do |b|%>
 
@@ -53,6 +47,13 @@
 	  <% end %>
 	</ul>
       </div>
+      <div class="lva-sidebar">
+      <h2> <%= I18n.t "lecturers.lecturers" %> </h2>
+      <% @lva.lecturers.each do |lec| %>
+      <%= render :partial=>'lecturers/lec_lva', :object=>lec %>
+
+      <% end %>
+    </div>
     </div>
   </div>