<%= render 'rubriken/tabs' %>

<%= notice %>

<%= @neuigkeit.rubrik.name %>

<%= @neuigkeit.author.email.to_s unless @neuigkeit.try(:author).try(:email).to_s %> <%= "am " + I18n.l(@neuigkeit.try(:datum).try(:to_date)) unless @neuigkeit.try(:datum).try(:to_date).nil? %>

<%= image_tag @neuigkeit.picture.big_thumb.url %>

<%= link_to @neuigkeit.title,neuigkeit_path(@neuigkeit) %>

<%= raw(@neuigkeit.text) %>

<%= toolbar_html (@toolbar_elements) %>