<%= render :partial => 'themen/small', :object => thema %>
tools:
<%
@small_elements2 = []
@small_elements2 << {:icon=>:pencil, :hicon=>'icon-pencil', :text=>I18n.t('common.verwalten'), :path=>verwalten_thema_path(thema)} if can? :edit, thema
%>
<%= render :partial=>'layouts/pretty_toolbar', :object=>@small_elements2 unless @small_elements2.empty? %>
<% unless thema.gremium.nil? %>
-
<%= link_to fa_icon("users 2x")+thema.gremium.name , thema.gremium,:class=>"linkbox" %>
<% end %>
<% thema.nlinks.each do |l| %>
- <%= render l.neuigkeit %>
<% end %>