• <%= link_to ''.html_safe+ I18n.t("studien.allestudien"), studien_path,:raw=>true %> /
• <%= link_to @text, @path%> /

<% Studium.all.each do |s| %>
• <% if @sem=='true' %> <%= link_to_unless_current s.name, studium_semesteransicht_path(s) %> <% else %> <%= link_to_unless_current s.name, studium_path(s) %> <% end %> /
<% end %>