<%= render :partial=>"admin_liste", :locals=>{:rubriken=>@rubriken} %> <%= link_to 'New Rubrik', new_rubrik_path unless cannot?(:new, Rubrik) %>