$("#themaview").html("<%=escape_javascript( render :partial=>'themen/documents' )%>")