<%= render :partial=>'layouts/pretty_toolbar' %>
    <% @themengruppen.each do |themengruppe| %>
  • <%= themengruppe.title %>-<%= themengruppe.priority %>
    • <% end %>
    <% @themengruppen_intern.each do |themengruppe| %>
  • <%= themengruppe.title %>-<%= themengruppe.priority %>
    • <% end %>