<%=link_to modulgruppe.name, modulgruppe %> <%= ' ( ' + modulgruppe.studium.name + ')' unless modulgruppe.studium.nil? %>