<%= image_tag("/iconnavy/time.png") %> <% if calentry.start.to_date == calentry.ende.to_date format=:timeonly else format =:default end%> <%= calentry.text %>