diff --git a/fet2020/gallery/admin.py b/fet2020/gallery/admin.py
index 73df4ee5..c45be04b 100644
--- a/fet2020/gallery/admin.py
+++ b/fet2020/gallery/admin.py
@@ -10,7 +10,7 @@ class AlbumAdmin(admin.ModelAdmin):
 
     def add_view(self, request, form_url="", extra_context=None):
         extra_context = extra_context or {}
-        extra_context["help_text"] = "Fette Schriften sind Pflichtfelder."
+        extra_context["help_text"] = "Der Ordner für die Fotos liegt am Server unter '/mnt/save/fotos/www'. Fette Schriften sind Pflichtfelder."
         return super().add_view(
             request,
             form_url,
@@ -19,7 +19,7 @@ class AlbumAdmin(admin.ModelAdmin):
 
     def change_view(self, request, object_id, form_url="", extra_context=None):
         extra_context = extra_context or {}
-        extra_context["help_text"] = "Fette Schriften sind Pflichtfelder."
+        extra_context["help_text"] = "Der Ordner für die Fotos liegt am Server unter '/mnt/save/fotos/www'. Fette Schriften sind Pflichtfelder."
         return super().change_view(
             request,
             object_id,