diff --git a/fet2020/members/managers.py b/fet2020/members/managers.py
deleted file mode 100644
index 424c4cef..00000000
--- a/fet2020/members/managers.py
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-from django.db.models import Q
-from django.db import models
-from django.utils import timezone
-
-from datetime import timedelta
-
-
-class ActiveJobMemberManager(models.Manager):
-    """
-    return a list of active member, and members who are still working
-    """
-
-    def get_all_by_slug(self, slug):
-        return (
-            self.get_queryset()
-            .filter(job__job_group__slug=slug)
-            .order_by("job__slug", "job_role", "member__firstname")
-        )
-
-    def get_queryset(self):
-        date_today = timezone.now().date()
-        qs = super().get_queryset().order_by("member__firstname")
-
-        return qs.filter(
-            Q(member__role=Member.MemberRole.ACTIVE)
-            & (Q(job_end__gt=date_today) | Q(job_end__isnull=True))
-        )
-
-
-class InactiveJobMemberManager(models.Manager):
-    """
-    return a list of inactive member
-    """
-
-    def get_all_by_slug(self, slug):
-        return (
-            self.get_queryset()
-            .filter(job__job_group__slug=slug)
-            .order_by("job__slug", "job_role", "member__firstname")
-        )
-
-    def get_queryset(self):
-        date_today = timezone.now().date()
-        qs = super().get_queryset().order_by("member__firstname")
-
-        return qs.filter(
-            Q(member__role=Member.MemberRole.PENSION)
-            | (Q(job_end__lt=date_today + timedelta(days=1)) & Q(job_end__isnull=False))
-        )
-
-
-class JobMemberManager(models.Manager):
-    def get_members(self, role):
-        qs = self.get_queryset().order_by("member__firstname")
-
-        return qs.filter(Q(member__role=role))
-
-
-class JobGroupManager(models.Manager):
-    def get_active_jobgroup(self):
-        job_groups = list(self.get_queryset())
-
-        # delete job groups which don't have active members
-        for elem in job_groups:
-            if not JobMember.active_member.get_all_by_slug(slug=elem.slug):
-                job_groups.remove(elem)
-
-        return job_groups
-
-    def get_pinned_active_jobgroups(self):
-        job_groups = []
-
-        for elem in self.get_active_jobgroup():
-            if elem.is_pinned:
-                job_groups.append(elem)
-
-        return job_groups
-
-    def get_unpinned_active_jobgroups(self):
-        job_groups = []
-
-        for elem in self.get_active_jobgroup():
-            if not elem.is_pinned:
-                job_groups.append(elem)
-
-        return job_groups
-
-
-class MemberManager(models.Manager):
-    def get_queryset(self):
-        return super().get_queryset().order_by("firstname")
diff --git a/fet2020/members/models.py b/fet2020/members/models.py
index 363f5ca2..049ccdbc 100644
--- a/fet2020/members/models.py
+++ b/fet2020/members/models.py
@@ -1,23 +1,104 @@
 from django.contrib.auth.models import User
 from django.core.validators import RegexValidator, ValidationError
 from django.db import models
+from django.db.models import Q
+from django.utils import timezone
 from django.utils.text import slugify
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
+from datetime import timedelta
 from easy_thumbnails.fields import ThumbnailerImageField
 import logging
 
-from .managers import (
-    MemberManager,
-    JobGroupManager,
-    JobMemberManager,
-    ActiveJobMemberManager,
-    InactiveJobMemberManager,
-)
-
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
+class ActiveJobMemberManager(models.Manager):
+    """
+    return a list of active member, and members who are still working
+    """
+
+    def get_all_by_slug(self, slug):
+        return (
+            self.get_queryset()
+            .filter(job__job_group__slug=slug)
+            .order_by("job__slug", "job_role", "member__firstname")
+        )
+
+    def get_queryset(self):
+        date_today = timezone.now().date()
+        qs = super().get_queryset().order_by("member__firstname")
+
+        return qs.filter(
+            Q(member__role=Member.MemberRole.ACTIVE)
+            & (Q(job_end__gt=date_today) | Q(job_end__isnull=True))
+        )
+
+
+class InactiveJobMemberManager(models.Manager):
+    """
+    return a list of inactive member
+    """
+
+    def get_all_by_slug(self, slug):
+        return (
+            self.get_queryset()
+            .filter(job__job_group__slug=slug)
+            .order_by("job__slug", "job_role", "member__firstname")
+        )
+
+    def get_queryset(self):
+        date_today = timezone.now().date()
+        qs = super().get_queryset().order_by("member__firstname")
+
+        return qs.filter(
+            Q(member__role=Member.MemberRole.PENSION)
+            | (Q(job_end__lt=date_today + timedelta(days=1)) & Q(job_end__isnull=False))
+        )
+
+
+class JobMemberManager(models.Manager):
+    def get_members(self, role):
+        qs = self.get_queryset().order_by("member__firstname")
+
+        return qs.filter(Q(member__role=role))
+
+
+class JobGroupManager(models.Manager):
+    def get_active_jobgroup(self):
+        job_groups = list(self.get_queryset())
+
+        # delete job groups which don't have active members
+        for elem in job_groups:
+            if not JobMember.active_member.get_all_by_slug(slug=elem.slug):
+                job_groups.remove(elem)
+
+        return job_groups
+
+    def get_pinned_active_jobgroups(self):
+        job_groups = []
+
+        for elem in self.get_active_jobgroup():
+            if elem.is_pinned:
+                job_groups.append(elem)
+
+        return job_groups
+
+    def get_unpinned_active_jobgroups(self):
+        job_groups = []
+
+        for elem in self.get_active_jobgroup():
+            if not elem.is_pinned:
+                job_groups.append(elem)
+
+        return job_groups
+
+
+class MemberManager(models.Manager):
+    def get_queryset(self):
+        return super().get_queryset().order_by("firstname")
+
+
 class Member(models.Model):
     firstname = models.CharField("Vorname", max_length=128)
     surname = models.CharField("Nachname", max_length=128)