diff --git a/fet2020/finance/admin.py b/fet2020/finance/admin.py index 7165bef8..ab7c336c 100644 --- a/fet2020/finance/admin.py +++ b/fet2020/finance/admin.py @@ -219,7 +219,7 @@ class BillAdmin(admin.ModelAdmin): request, ngettext( "%d Rechnung wurde als 'Abgerechnet' markiert.", - "%d Rechnungen wurde als 'Abgerechnet' markiert.", + "%d Rechnungen wurden als 'Abgerechnet' markiert.", updated, ) % updated, @@ -233,7 +233,7 @@ class BillAdmin(admin.ModelAdmin): request, ngettext( "%d Rechnung wurde als 'Abgeschlossen' markiert.", - "%d Rechnungen wurde als 'Abgeschlossen' markiert.", + "%d Rechnungen wurden als 'Abgeschlossen' markiert.", updated, ) % updated, diff --git a/fet2020/posts/admin.py b/fet2020/posts/admin.py index 0fbf3688..52a17f68 100644 --- a/fet2020/posts/admin.py +++ b/fet2020/posts/admin.py @@ -37,7 +37,7 @@ def make_fetmeeting(self, request, queryset): ) self.message_user( request, - "Das Event qs.title wurde erfolgreich in eine FET Sitzung konvertiert.", + f"Das Event {qs.title} wurde erfolgreich in eine FET Sitzung konvertiert.", messages.SUCCESS, )