links in studienansicht fixed

app/controllers/studien_controller.rb

@@ -40,17 +40,9 @@ class StudienController < ApplicationController
                              {:hicon=>'icon-list', :text => I18n.t('modulgruppe.list'), :path=>modulgruppen_path}]
     case params[:ansicht]
     when 'semesteransicht'
-      @text = 'Zu Modulansicht wechseln'
-      @flip = 'modulgruppenansicht'
-   #   render 'semesteransicht'
-   
     when 'infoansicht'
-      @text = 'Zu Modulansicht wechseln'
-      @flip = 'modulgruppenansicht'
-
     else
-      @text = 'Zu Semesteransicht wechseln'
-      @flip = 'semesteransicht'
+      params[:ansicht]="modulgruppenansicht"
     end
   end
 

app/views/studien/show.html.erb

@@ -4,8 +4,9 @@
   <h1><%= @studium.typ %> <%= @studium.name %>  (<%= @studium.zahl %>)</h1>
   <p>
       <div class="pull-right">
-	<%= link_to @text, studium_path(@studium, :ansicht=>@flip), :class=>"btn" %>
-	<%= link_to "Infoansicht", studium_path(@studium, :ansicht=>"infoansicht"), :class=>"btn" %>
+	<%= link_to "Semesteransicht", studium_path(@studium, :ansicht=>"semesteransicht"), :class=>"btn" unless params[:ansicht]=='semesteransicht' %>
+	<%= link_to "Modulgruppenansicht", studium_path(@studium, :ansicht=>"modulgruppenansicht"), :class=>"btn" unless params[:ansicht]=='modulgruppenansicht' %>
+	<%= link_to "Infoansicht", studium_path(@studium, :ansicht=>"infoansicht"), :class=>"btn" unless params[:ansicht]=='infoansicht' %>
       </div>
   </p>
   <% if params[:ansicht]=='modulgruppenansicht' %>