diff --git a/app/controllers/modulgruppen_controller.rb b/app/controllers/modulgruppen_controller.rb
index d84de6f..42d0502 100755
--- a/app/controllers/modulgruppen_controller.rb
+++ b/app/controllers/modulgruppen_controller.rb
@@ -1,3 +1,4 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
 class ModulgruppenController < ApplicationController
   # GET /modulgruppen
 
@@ -16,10 +17,14 @@ class ModulgruppenController < ApplicationController
 
   def show
     @modulgruppe = Modulgruppe.find(params[:id])
+    @studium = Studium.find(@modulgruppe.studium_id)
     if !params[:studium_id].nil?
       @studium=Studium.find(params[:studium_id])
     end
-
+    @toolbar_elements = [ {:text=>'Zurück', :path=>studium_path(@studium, :ansicht=>:modulgruppenansicht)}]
+    @toolbar_elements << {:hicon=>'icon-plus-sign', :text=>I18n.t('modulgruppe.addmodul'), :path=>new_modul_path(@modulgruppe)}
+    @toolbar_elements << {:hicon=>'icon-pencil', :text=>I18n.t('modulgruppe.edit'), :path=>edit_modulgruppe_path(@modulgruppe)}
+    @toolbar_elements << {:hicon=>'icon-remove-circle', :text=> I18n.t('common.delete'),:path => studium_path(@studium, :ansicht=>:modulgruppenansicht), :method=> :delete,:confirm=>"Sure?" }
   end
 
   # GET /modulgruppen/new
diff --git a/app/views/modulgruppen/_kurz.html.erb b/app/views/modulgruppen/_kurz.html.erb
index 73fad72..c88e185 100644
--- a/app/views/modulgruppen/_kurz.html.erb
+++ b/app/views/modulgruppen/_kurz.html.erb
@@ -1 +1,2 @@
-<b><%=link_to modulgruppe.name, modulgruppe %></b> <%= ' ( ' + modulgruppe.studium.title_context + ')' unless modulgruppe.studium.nil? %>
+<b><%=link_to modulgruppe.name, modulgruppe %></b>
+(<%=(link_to modulgruppe.studium.title_context, studium_path(modulgruppe.studium))  unless modulgruppe.studium.nil? %>)
diff --git a/app/views/modulgruppen/show.html.erb b/app/views/modulgruppen/show.html.erb
index 3c00840..869a431 100755
--- a/app/views/modulgruppen/show.html.erb
+++ b/app/views/modulgruppen/show.html.erb
@@ -15,11 +15,4 @@
 <%= render 'moduls/kurz', :modul=>modul%>
 <% end %>
 
-	 
-<span class="label"><%= I18n.t("common.actions")%></span>
-   <div class="btn-group">
-<%= link_to '<i class="icon-plus-sign"></i>'.html_safe+I18n.t("modulgruppe.addmodul"), new_modul_path(:modulgruppen_id =>@modulgruppe.id),:class =>"btn"   %> 
-<%= link_to I18n.t("modulgruppe.studium"), studium_path(@modulgruppe.studium),:class =>"btn" %> 
-<%= link_to I18n.t("common.edit"), edit_modulgruppe_path(@modulgruppe),:class =>"btn" %> 
-<%= link_to I18n.t("common.delete"),[@modulgruppe], :method=>:delete , :data=>{:confirm=>I18n.t("common.sure")} ,:class=>"btn" %>
-</div>
+<%= render 'layouts/pretty_toolbar' %>
diff --git a/config/locales/studien.de.yml b/config/locales/studien.de.yml
index 85b4e13..be0535a 100644
--- a/config/locales/studien.de.yml
+++ b/config/locales/studien.de.yml
@@ -30,6 +30,7 @@ de:
     ohne: "Ohne Semesterzuordnung"
   modulgruppe:
     typ: "Typ"
+    edit: "Modulgruppe bearbeiten"
     addmodul: "Neues Modul hinzufügen"
     studium: "Studium"
     new: "Neue Modulgruppe"
@@ -51,4 +52,4 @@ de:
     lecturers: "Vortragende"
   file:
     size: "Dateigröße"
-    
\ No newline at end of file
+