diff --git a/app/views/lvas/_lva.html.erb b/app/views/lvas/_lva.html.erb
index 16ff66f..4fa56ba 100755
--- a/app/views/lvas/_lva.html.erb
+++ b/app/views/lvas/_lva.html.erb
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <p>
 	<%= lva.lvanr %>
-	<b><%= lva.name %> <%= lva.ects %> ECTS/ <%= lva.stunden %> Std</b>
+	<b><%= lva.name.to_s %> <%= lva.ects %> ECTS/ <%= lva.stunden %> Std</b>
 </p>
 <p>
 
diff --git a/app/views/moduls/_modul.html.erb b/app/views/moduls/_modul.html.erb
index 4782baa..93844aa 100755
--- a/app/views/moduls/_modul.html.erb
+++ b/app/views/moduls/_modul.html.erb
@@ -1,8 +1,5 @@
 
-<h1><%=@modul.name %></h1>
-
-
-
+<h1><%= @modul.name %></h1>
 <div class="row-fluid">
   <div class="span8">
     <h2><%=I18n.t("modul.lvas")%></h2>