diff --git a/app/views/themengruppen/index.html.erb b/app/views/themengruppen/index.html.erb
index 9976ad2..b1ae6d9 100644
--- a/app/views/themengruppen/index.html.erb
+++ b/app/views/themengruppen/index.html.erb
@@ -1,24 +1,26 @@
 <div class="container-fluid">
 
-<% @themengruppen.each_slice(2) do |row| %>
+  <% @themengruppen.each_slice(2) do |row| %>
   <div class="row-fluid"> 
     <% row.each do |themengruppe| %>
-		<div class="span6 equalheight">
-		<div class="themengruppe">
-			<%= render themengruppe %>
-			<p>
-				<%= link_to 'Edit', edit_themengruppe_path(themengruppe) %>
-			</p>
-		</div>
-		</div>
-	<% end %>
+    <div class="span6 equalheight">
+      <div class="themengruppe">
+	<%= render themengruppe %>
+	<p>
+	  <%= link_to 'Edit', edit_themengruppe_path(themengruppe) %>
+	</p>
+      </div>
+    </div>
+    <% end %>
   </div>
-<% end %>
+  <% end %>
 </div>
 <br />
 
-<script>
-make_equal_height();
+<script class="hidden-phone">
+
+<!-- make_equal_height();
+-->
 </script>
 
 <%= link_to 'New Themengruppe', new_themengruppe_path %>
diff --git a/app/views/themengruppen/show.html.erb b/app/views/themengruppen/show.html.erb
index 374958f..d4041ca 100644
--- a/app/views/themengruppen/show.html.erb
+++ b/app/views/themengruppen/show.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
 		</div>
 		<div id="collapse<%=thema.id%>" class="accordion-body collapse">
 		  <div class="accordion-inner">
-			<%= render partial: "themen/small", object: thema %>
+			<%= render :partial => 'themen/small', :object => thema %>
 		  </div>
 		</div>
 	  </div>