fixed studien Ansicht und Modulgruppen

app/controllers/studien_controller.rb

@@ -6,11 +6,24 @@ class StudienController < ApplicationController
   end
 
   def show
-      @studium= Studium.find(params[:id])  
+    @studium= Studium.find(params[:id])
- end
+    @studienphasen=[]
+   [1, 2 ,3].each do |ph| 
+     modulgruppen_phase=@studium.modulgruppen.where(:phase=>ph)
 
-  # GET /studia/new
+     if modulgruppen_phase.count==1 
-  # GET /studia/new.json
+      opts={:width=>12, :slice=>1}
+     elsif modulgruppen_phase.count <= 4 
+      opts={:width=>6, :slice=>2}
+     else 
+      opts={:width=>4, :slice=>3}
+     end  
+     modulgruppen =[]
+    modulgruppen_phase.each_slice(opts[:slice]) do |s| modulgruppen<<s end
+    @studienphasen << {:modulgruppen=>modulgruppen, :phase => ph}.merge(opts)
+  end
+ end
+ 
   def new
     @studium = Studium.new
   end

app/views/modulgruppen/show.html.erb

@@ -18,10 +18,10 @@
 </div>
 
 	 
-<span class="label">Aktionen</span>
+<span class="label"><%= I18n.t("common.actions")%></span>
    <div class="btn-group">
-<%= link_to 'Add Modul', new_modul_path(:modulgruppen_id =>@modulgruppe.id),:class =>"btn"   %> 
+<%= link_to I18n.t("modulgruppe.addmodul"), new_modul_path(:modulgruppen_id =>@modulgruppe.id),:class =>"btn"   %> 
-<%= link_to 'Studium', studium_path(@modulgruppe.studium),:class =>"btn" %> 
+<%= link_to I18n.t("modulgruppe.studium"), studium_path(@modulgruppe.studium),:class =>"btn" %> 
-<%= link_to 'Edit', edit_modulgruppe_path(@modulgruppe),:class =>"btn" %> 
+<%= link_to I18n.t("common.edit"), edit_modulgruppe_path(@modulgruppe),:class =>"btn" %> 
-<%= link_to 'Back', modulgruppen_path,:class =>"btn" %>
+
     </div>

app/views/studien/show.html.erb

@@ -1,28 +1,13 @@
-
+<div class="container-fluid">
 <p id="notice"><%= notice %></p>
 <h1><%= @studium.typ %> <%= @studium.name %>  (<%= @studium.zahl %>)</h1>
   <%= raw(@studium.desc) %>
-<% [1, 2 ,3].each do |ph| %>
 
-	<% ph_mod = @studium.modulgruppen.where(:phase=>ph)
+<% @studienphasen.each do |sp| %>
-	if ph_mod.count==1 
+<% sp[:modulgruppen].each do |row| %>
-		width=12
-		slice=1
-	elsif ph_mod.count <= 4 
-		width=6
-		slice=2
-	else 
-		width=4
-		slice=3
-	end
-	
-	
-	%>
-
-<% ph_mod.each_slice(slice) do |row| %>
 <div class="row-fluid">
 <% row.each do |modulgruppe| %>
-<div class="span<%= width%> min-width:13em;">
+<div class="span<%= sp[:width]%> min-width:13em;">
 <%= render modulgruppe %>
 </div>
 <% end %>
@@ -31,8 +16,9 @@
 <% end %>
 </div>
  <div class="row-fluid">
-<div class="span12">
+<span class="span12">
-<%= link_to 'New Modulgruppe', new_studium_modulgruppe_path(@studium) %> |
+<%= link_to 'New Modulgruppe', new_studium_modulgruppe_path(@studium),:class=>"btn" %> |
-<%= link_to 'Edit', edit_studium_path(@studium) %> |
+<%= link_to I18n.t("common.edit"), edit_studium_path(@studium) ,:class=>"btn"%> |
 <%= link_to '<i class="icon-list"></i> Alle Studien'.html_safe, studien_path,:class=>"btn",:raw=>true %>
+</span>
 </div></div>

config/initializers/locale.rb

@@ -0,0 +1 @@
+I18n.default_locale = :de

config/locales/de.yml

@@ -2,15 +2,22 @@
 # See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
 de:
   hello: "Hallo Welt"
-  
+  common:
+    edit: "Bearbeiten"
+    actions: "Aktionen"
+    
   studien:
     list: "Studien der Fakultät Elektrotechnik"
     new: "Neues Studium"
   modul:
     edit: 
       title: "Bearbeite Modul"
+      
   modulgruppe:
     typ: "Typ"
+    addmodul: "Neues Modul hinzufügen"
+    studium: "Studium"
+    
   home:
     mtitle: "Menu"
     hallobeiderfet: "Du bist auf er Seite der Fachschaft Elektrotechnik der TU Wien"
@@ -18,7 +25,6 @@ de:
     studien: "Studien"
     news: "News"
     info: "Information"
-
   rubrik:
     moderatoradded: "Neuen Moderator hinzugefügt!"
     moderatoraddnorights: "Keine Berechtigung neue Moderatoren hinzuzufügen!"