diff --git a/app/views/layouts/menu.html.erb b/app/views/layouts/menu.html.erb
index 738252e..c5c383b 100755
--- a/app/views/layouts/menu.html.erb
+++ b/app/views/layouts/menu.html.erb
@@ -13,6 +13,7 @@
 	  </li>
 	  <li><%= link_to I18n.t(:news,:scope=>'home' ),rubriken_path %></li>
 	  <li><%= link_to I18n.t(:info,:scope=>'home' ),themengruppen_path %></li>
+	  <li><%= link_to I18n.t('mitarbeiter',:scope=>'home' ),fetprofiles_path %></li>
 	  <li><%= link_to I18n.t(:studien,:scope=>'home' ), studien_path %></li>
 	  <li><%= link_to "Kalender", calendars_path %></li>
 	  <li class="divider"></li>
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8ebc3cf..350aba4 100755
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ de:
     studien: "Studien"
     news: "Neuigkeiten"
     info: "Information"
-
+    mitarbeiter: "Mitarbeiter"
   formtastic:
     titles:
       modul: