diff --git a/app/assets/stylesheets/application.css.scss b/app/assets/stylesheets/application.css.scss
index ab46a0b..bd9a219 100755
--- a/app/assets/stylesheets/application.css.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/application.css.scss
@@ -40,3 +40,14 @@ margin-bottom: 20px
    width:100%;
 }
 
+
+.navbar .nav li {
+min-width:60%;
+
+}
+.navbar .nav .divider {
+border-style: solid;  
+border-width: 1px 0px 0px 0px;
+border-color: grey;
+min-width: 100%;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/layouts/menu.html.erb b/app/views/layouts/menu.html.erb
index 0d1ce24..dc77e62 100755
--- a/app/views/layouts/menu.html.erb
+++ b/app/views/layouts/menu.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="navbar">
   <div class="navbar-inner">
-    <div class="container-fluid">
+    <div class="container">
             <a class="brand" href="#"><%= t 'home.mtitle'%></a>
       <a class ="btn btn-navbar" data-toggle="collapse" data-parent="#menudiv" data-target=".nav-collapse">
 	<span class="icon-bar"></span>
@@ -15,7 +15,15 @@
 	  <li><%= link_to I18n.t(:info,:scope=>'home' ),themengruppen_path %></li>
 	  <li><%= link_to I18n.t(:studien,:scope=>'home' ), studien_path %></li>
 	  <li><%= link_to "Kalender", calendars_path %></li>
-	  <% if user_signed_in? %>
+	  <li class="divider"></li>
+	 
+	  <li><%if I18n.locale == :en %>
+	    <%= link_to "Deutsch" ,switch_locale_url(:de)%>
+	    <% elsif I18n.locale == :de %>
+	    <%= link_to "English" ,switch_locale_url(:en)%>
+	    <%end %>
+	  </li>
+	   <% if user_signed_in? %>
 	  <li>Logged in as : <%= current_user.email %>
 	    <%= link_to('Logout', destroy_user_session_path, :method => :delete) %>        
 	  </li>
@@ -24,18 +32,11 @@
 	    <%= link_to('Login', new_user_session_path)  %>  
 	  </li>
 	  <% end %>
-	  <li><%if I18n.locale == :en %>
-	    <%= link_to "Deutsch" ,switch_locale_url(:de)%>
-	    <% elsif I18n.locale == :de %>
-	    <%= link_to "English" ,switch_locale_url(:en)%>
-	    <%end %>
-	  </li>
 	  <li>
 	    <%= link_to 'Admin' , config_path%>
 	  </li>
 	</ul>
       </div>
-
 </div>
 </div>
 </div>