added some transations to thema

2014-03-16 14:15:48 +01:00
parent 2598fc28f9
commit 6d4c24742a
4 changed files with 22 additions and 3 deletions
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ de:
    mitarbeiter: "Mitarbeiter"
    fotos: "Fotos"
    search: "Suche"
+
  formtastic:
    titles:
      modul: 
--- a/config/locales/themen.de.yml
+++ b/config/locales/themen.de.yml
@@ -18,4 +18,19 @@ de:
    sure: "Sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten?"
  attachment:
    title: "Anhang"
-    add: "Anhang hinzufügen"
+    add: "Anhang hinzufügen"
+  formtastic:
+    labels:
+      thema:
+        title: "Themen Name"
+        themengruppe: "Gruppe"
+    hints:
+      thema:
+        title: "Überschrift"
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        thema:
+          attributes:
+            title:
+              blank: "Der Themen Name darf nicht leer sein!"